1
00:00:02,919 --> 00:00:07,007
Това е Шоуто на Мъпетите,
с гост звезда Кей Балард.

2
00:00:35,285 --> 00:00:38,455
Чували ли сте тази за дебелото прасе?

3
00:00:38,538 --> 00:00:41,791
Чували ли сте тази за плоската мечка?

4
00:00:52,927 --> 00:00:54,429
Мис Кей Балард!

5
00:01:18,453 --> 00:01:19,662
не е лошо

6
00:01:26,002 --> 00:01:29,089
Благодаря ви и добре дошли в Шоуто на Мъпетите.

7
00:01:29,172 --> 00:01:32,342
Нашата гост звезда е една от най-забавните

8
00:01:32,425 --> 00:01:35,136
и най-добрият в бизнеса, Кей Балард.

9
00:01:35,220 --> 00:01:38,890
Ще бъде страхотно шоу,
така че следете.

10
00:01:38,973 --> 00:01:42,102
Да започнем програмата за тази вечер.

11
00:01:43,561 --> 00:01:45,105
Едно, две, три.

12
00:03:36,800 --> 00:03:38,760
Дакапо!

13
00:03:38,843 --> 00:03:40,595
Не толкова силно. Те могат да чуят.

14
00:03:49,270 --> 00:03:51,940
Хей, Кермит. Ще се видим отново.

15
00:03:52,023 --> 00:03:55,151
Шоуто започва.
Трябваше да си в оркестъра.

16
00:03:55,235 --> 00:03:57,278
съжалявам трябва да тръгвам

17
00:03:57,362 --> 00:04:00,365
- Крака?
- Да, краката. Знаеш ли, върви.

18
00:04:00,448 --> 00:04:02,033
Стигнах до кодата.

19
00:04:02,117 --> 00:04:04,786
Взимам вратата с надпис "Изход".

20
00:04:04,869 --> 00:04:07,872
Като банан със сладолед,

21
00:04:07,956 --> 00:04:10,333
Ще взема разделяне.

22
00:04:11,126 --> 00:04:13,378
Не можеш просто да си тръгнеш, Флойд.

23
00:04:14,295 --> 00:04:19,259
Ти си хубав човек
по твоя амфибиен начин, Кермит,

24
00:04:19,342 --> 00:04:21,386
но не мога повече.

25
00:04:22,137 --> 00:04:23,805
Но какво не е наред?

26
00:04:23,888 --> 00:04:26,057
Това е тематичната песен.

27
00:04:26,141 --> 00:04:27,475
Темата?

28
00:04:27,559 --> 00:04:31,354
Говориш с Флойд Пепър,
най-хип на бедрото.

29
00:04:31,438 --> 00:04:36,484
Запазил съм място
у дома за хронично охлаждане.

30
00:04:38,236 --> 00:04:41,406
И всяка седмица трябва да идвам тук
и играй...

31
00:04:46,369 --> 00:04:47,662
Добре.

32
00:04:47,746 --> 00:04:50,081
Това е смущаващо.

33
00:04:51,082 --> 00:04:52,834
Не играя прав.

34
00:04:53,418 --> 00:04:56,463
Но никой друг музикант не се е оплакал.

35
00:04:57,297 --> 00:05:00,633
- Напълно мъртъв.
- Да, оттук вървим пеша.

36
00:05:01,509 --> 00:05:04,304
-Животно, харесва ти темата, нали?
-Да!

37
00:05:04,387 --> 00:05:06,556
-не
-не

38
00:05:06,639 --> 00:05:08,016
Не е хубаво.

39
00:05:08,099 --> 00:05:11,311
Чакай, Флойд.
Какво ще кажете за номера на Кей Балард?

40
00:05:11,394 --> 00:05:13,313
Хей, чакай малко.

41
00:05:13,396 --> 00:05:14,773
Кисен е прав.

42
00:05:14,856 --> 00:05:17,400
Не можем да отидем
от изданието на Kaye Ballard.

43
00:05:17,484 --> 00:05:18,485
Рязко.

44
00:05:18,568 --> 00:05:21,071
Отиваме след номера на Балард.

45
00:05:25,408 --> 00:05:29,120
Отлагане на изпълнението.
Благодаря на пазача в затвора.

46
00:05:35,710 --> 00:05:37,879
Сега ще се срещнем с една звезда

47
00:05:37,962 --> 00:05:41,591
който може да пее, както аз мога да грача,

48
00:05:41,675 --> 00:05:43,051
Мис Кей Балард.

49
00:08:48,236 --> 00:08:50,780
Мога да гледам Кей цяла нощ.

50
00:08:51,281 --> 00:08:53,742
Опитах, но тя дръпна завесата.

51
00:08:54,451 --> 00:08:56,119
Ти, мръсен старец.

52
00:08:59,789 --> 00:09:01,291
Добре, озеленяване.

53
00:09:01,374 --> 00:09:03,918
Получаваме номера на Балард,

54
00:09:04,002 --> 00:09:07,756
след това си тръгваме преди отвратителната тематична песен.

55
00:09:07,839 --> 00:09:10,633
дръж се Kaye има няколко функции.

56
00:09:10,717 --> 00:09:13,762
така че Предполагам, че можем да останем да го гледаме.

57
00:09:13,845 --> 00:09:15,597
Рязко. Слушай, умолявам те.

58
00:09:15,680 --> 00:09:18,641
Просто останете докрай и пуснете темата.

59
00:09:18,725 --> 00:09:20,518
Това решава случая. тръгваме си

60
00:09:20,602 --> 00:09:22,062
Чакай малко.

61
00:09:22,145 --> 00:09:24,939
ти ли
ще бъде нова тема другата седмица.

62
00:09:25,732 --> 00:09:28,360
така че Тогава ще останем.

63
00:09:28,443 --> 00:09:33,406
Добре, за диригента Найджъл
имам желание да напиша нова тема.

64
00:09:33,490 --> 00:09:34,657
тръгваме си

65
00:09:34,741 --> 00:09:36,076
Но защо?

66
00:09:37,118 --> 00:09:39,829
Все пак той е написал тази тема.

67
00:09:41,623 --> 00:09:44,167
Хайде, момчета! Моля, бъдете любезни.

68
00:09:45,335 --> 00:09:48,088
Мислех, че песента е страхотна.

69
00:09:49,798 --> 00:09:51,591
Ето последните новини.

70
00:09:52,884 --> 00:09:54,928
Бостън в Масачузетс.

71
00:09:55,011 --> 00:09:56,763
Г-жа Гретхен Пауърс

72
00:09:56,846 --> 00:09:59,474
опитвайки се да влезе в Книгата на рекордите на Гинес

73
00:09:59,557 --> 00:10:02,560
като завършите най-дългото изречение в света.

74
00:10:02,644 --> 00:10:04,312
Тя говори шест седмици

75
00:10:04,396 --> 00:10:06,773
нон-стоп, според съседите.

76
00:10:06,856 --> 00:10:08,983
Сега отиваме в дома й.

77
00:10:09,067 --> 00:10:10,568
Г-жа Пауърс?

78
00:10:10,652 --> 00:10:13,947
...кучето падна по нос на дървото
във фабриката за спагети

79
00:10:14,030 --> 00:10:16,282
докато милиони маршируваха с клаксони за мъгла

80
00:10:16,366 --> 00:10:19,077
под автобус, чиято лучена супа говореше...

81
00:10:19,160 --> 00:10:21,454
Г-жо Пауърс, ако можем да ви прекъснем.

82
00:10:21,538 --> 00:10:24,457
...на милостта на пая с юфка
„Отивам“, каза говорителят

83
00:10:24,541 --> 00:10:28,503
към група, носеща водолазки
когато заваля дъжд...

84
00:10:28,586 --> 00:10:32,257
Изречението ти е дълго, но неразбираемо.

85
00:10:32,340 --> 00:10:35,010
...гореспоменатото не се дължи на боровинковия храст,

86
00:10:35,093 --> 00:10:38,013
но след това разследващите
пристигна във фабриката за корсети...

87
00:10:38,096 --> 00:10:39,848
Съпруг на г-жа Пауърс

88
00:10:39,931 --> 00:10:43,226
каза, че е разбираемо както обикновено.

89
00:10:43,309 --> 00:10:47,355
Той каза това от дома си
в лудницата Слингплантен.

90
00:10:47,439 --> 00:10:48,898
...трети балконски ред,

91
00:10:48,982 --> 00:10:52,694
защото така е,
няма да повярвате какво се случва...

92
00:11:01,286 --> 00:11:03,288
Семейството ми има богата история.

93
00:11:03,371 --> 00:11:07,000
Отзад се знае
до 17 век.

94
00:11:07,083 --> 00:11:08,877
Моето семейство също.

95
00:11:08,960 --> 00:11:11,921
Те са известни на 19-то РПУ.

96
00:11:14,966 --> 00:11:16,509
как си

97
00:11:16,593 --> 00:11:20,055
че влачите всичко, което обсъждаме
до улука?

98
00:11:21,181 --> 00:11:23,683
Искам да си прекарате добре.

99
00:11:26,436 --> 00:11:30,815
Затова му казах:
— Какво момиче ме мислиш?

100
00:11:30,899 --> 00:11:33,818
Никога повече не исках да го видя.

101
00:11:33,902 --> 00:11:35,445
никога повече.

102
00:11:35,528 --> 00:11:37,822
Мислите ли, че постъпих правилно?

103
00:11:38,490 --> 00:11:40,742
Съжалявам, не чух.

104
00:11:49,709 --> 00:11:51,127
Италианска ли е?

105
00:11:51,211 --> 00:11:53,505
Не, това е свински латински.

106
00:11:56,049 --> 00:11:57,050
Свинско латино!

107
00:11:57,967 --> 00:11:59,052
разбираш ли

108
00:14:09,432 --> 00:14:11,851
Надявам се да се забавлявате тук тази вечер.

109
00:14:11,935 --> 00:14:14,562
Да, всичко е перфектно, Кермит.

110
00:14:14,646 --> 00:14:16,981
Рязко. Имаме някои проблеми.

111
00:14:17,065 --> 00:14:18,233
О, да.

112
00:14:18,316 --> 00:14:20,318
да Групата обмисля да се оттегли.

113
00:14:22,153 --> 00:14:25,281
Аз наистина не разбирам музикантите.

114
00:14:25,365 --> 00:14:26,741
Слушай, Кермит.

115
00:14:26,825 --> 00:14:31,329
Може би мога да помогна,
Аз самият съм музикант.

116
00:14:31,413 --> 00:14:34,666
Бих го оценил
ако можете да го изгладите.

117
00:14:34,749 --> 00:14:36,501
Бих искал да опитам.

118
00:14:36,584 --> 00:14:39,254
Животни! хайде искам да говоря с теб

119
00:14:46,261 --> 00:14:47,762
Слушай тук.

120
00:14:47,846 --> 00:14:50,098
Защо си недоволна?

121
00:14:54,185 --> 00:14:55,311
сериозно ли?

122
00:15:04,070 --> 00:15:05,822
Имаш право там.

123
00:15:05,905 --> 00:15:08,908
Имате право, съгласен съм.

124
00:15:08,992 --> 00:15:10,285
-Кърмит?
-Да?

125
00:15:10,368 --> 00:15:13,997
Животното е изключително враждебно...

126
00:15:14,080 --> 00:15:16,583
- Така ли е?
-Изключително.

127
00:15:18,835 --> 00:15:22,922
...на това, което възприема
като унизителна ситуация?

128
00:15:23,006 --> 00:15:24,549
Унизително.

129
00:15:25,717 --> 00:15:28,178
Кей, ти разбираш музикантите, нали?

130
00:15:28,261 --> 00:15:29,637
Е, опитвам се.

131
00:15:30,305 --> 00:15:31,723
- Ще го оправя.
- Добре.

132
00:15:31,806 --> 00:15:33,016
- Животно?
-Да?

133
00:15:33,099 --> 00:15:35,810
Обмислих внимателно въпроса,

134
00:15:35,894 --> 00:15:40,190
и честно казано не мисля, че...

135
00:15:48,865 --> 00:15:50,200
харесва ми

136
00:15:53,787 --> 00:15:56,206
чакай! Животни!

137
00:15:56,289 --> 00:15:57,916
Контролирайте се малко.

138
00:15:57,999 --> 00:16:01,544
Чакай малко. Трябва да разбереш
че съм само на гости.

139
00:16:01,628 --> 00:16:04,881
Трябва да го обсъдите повече с Кермит.

140
00:16:04,964 --> 00:16:06,883
- Не мисля...
- Дръж ме навън.

141
00:16:06,966 --> 00:16:08,218
Обсъдете!

142
00:16:39,666 --> 00:16:41,918
Мога ли да помогна с нещо друго?

143
00:16:42,794 --> 00:16:45,505
Добър ли си в уведомяването на роднини?

144
00:16:45,588 --> 00:16:46,923
Е, просто…

145
00:16:47,674 --> 00:16:49,551
Просто ми кажи пощенския код.

146
00:16:55,473 --> 00:16:56,975
- здравей
-Здрасти.

147
00:16:57,809 --> 00:16:59,477
Искам прическа.

148
00:16:59,561 --> 00:17:01,479
Мога да го повярвам.

149
00:17:01,563 --> 00:17:03,064
Съкратете го.

150
00:17:03,148 --> 00:17:06,192
Рок групата се разпадна,
и ми писна от косата.

151
00:17:06,276 --> 00:17:07,277
разбрах.

152
00:17:09,362 --> 00:17:11,698
Да, късо във врата,

153
00:17:11,781 --> 00:17:14,117
отстрани, отпред и навсякъде.

154
00:17:15,076 --> 00:17:16,119
вярно

155
00:17:16,953 --> 00:17:19,456
Мисля, че това е шега.

156
00:17:19,539 --> 00:17:22,459
Да, но публиката е тази, която трябва да бяга.

157
00:17:26,004 --> 00:17:27,714
Много си бавен.

158
00:17:29,215 --> 00:17:30,300
да

159
00:17:31,259 --> 00:17:32,594
Всичко с времето си.

160
00:17:34,262 --> 00:17:35,972
Кой те подстригва?

161
00:17:36,056 --> 00:17:37,223
Градинарят?

162
00:17:39,100 --> 00:17:42,270
Моля, сър. Това ще бъдат три долара.

163
00:17:46,983 --> 00:17:50,236
Сорен. Току-що загубих клиент.

164
00:17:53,156 --> 00:17:56,201
Благодаря ти, Джордж. Можеш ли да почистиш?

165
00:17:56,284 --> 00:17:57,702
страхотно благодаря

166
00:18:00,789 --> 00:18:04,167
Здравей, моя дружелюбна малка приятелко жаба.

167
00:18:04,250 --> 00:18:07,629
Аз и бандата се съгласихме
относно продължаването тук.

168
00:18:07,712 --> 00:18:08,880
Толкова добре.

169
00:18:08,963 --> 00:18:10,048
ако...

170
00:18:10,674 --> 00:18:13,843
-Ако какво?
-Ако ми се напише нова тема.

171
00:18:14,386 --> 00:18:17,180
- Добре върви.
- Не, не върви добре.

172
00:18:17,722 --> 00:18:20,016
-Не?
-Ще намразиш музиката.

173
00:18:20,100 --> 00:18:21,559
Няма да го разбереш.

174
00:18:21,643 --> 00:18:24,396
чакай Аз също съм доста хип.

175
00:18:24,479 --> 00:18:27,607
Не е достатъчно хип.
Никой не разбира музиката ми.

176
00:18:27,691 --> 00:18:29,693
И аз не го разбирам.

177
00:18:29,776 --> 00:18:30,860
не ти ли

178
00:18:30,944 --> 00:18:35,073
Ако не бях гений,
Не бих послушал вика си.

179
00:18:35,615 --> 00:18:38,118
Очаквам с нетърпение да чуя.

180
00:18:40,412 --> 00:18:42,330
Трябва да се стегна.

181
00:18:43,498 --> 00:18:46,209
ЛИЦЕВО АВТОМАТИЧНО

182
00:18:51,548 --> 00:18:52,549
здравей

183
00:18:52,632 --> 00:18:54,718
Аз съм машината за лице,

184
00:18:54,801 --> 00:18:59,264
първият в света напълно автоматичен
машина за лифтинг на лице.

185
00:19:00,056 --> 00:19:03,018
Просто поставете монета,

186
00:19:03,101 --> 00:19:04,978
отиди до машината,

187
00:19:05,061 --> 00:19:09,024
и фейслифта веднага е готов.

188
00:19:11,109 --> 00:19:13,236
да правя го!

189
00:19:18,533 --> 00:19:21,703
Сега започва първа фаза.

190
00:19:45,977 --> 00:19:49,314
Сега започва фаза две.

191
00:20:22,639 --> 00:20:25,183
обожавам го!

192
00:20:30,480 --> 00:20:33,733
Сега започва първа фаза.

193
00:20:47,956 --> 00:20:51,042
Сега започва фаза две.

194
00:21:16,860 --> 00:21:18,028
Следваща.

195
00:21:20,572 --> 00:21:22,115
Всички готови ли са?

196
00:21:22,741 --> 00:21:25,076
Написахте ли нова тема?

197
00:21:25,160 --> 00:21:28,079
да Ако ви харесва, ще останем тук.

198
00:21:28,163 --> 00:21:31,708
Ако не, ще се видим отново.

199
00:21:31,791 --> 00:21:34,210
Сигурно ще ми хареса. Игри на път.

200
00:21:34,294 --> 00:21:37,714
Казва се "Фюж за жаба".

201
00:21:37,797 --> 00:21:39,466
Харесва ми вече.

202
00:21:39,549 --> 00:21:41,801
Добре, ще намразиш останалото.

203
00:21:42,552 --> 00:21:43,553
Карай!

204
00:21:53,146 --> 00:21:57,192
Шоуто на Мъпетите!

205
00:21:59,527 --> 00:22:01,237
Беше абсолютно жалко!

206
00:22:01,321 --> 00:22:05,575
Как ще играеш
Последният номер на Балард от тук?

207
00:22:05,658 --> 00:22:08,244
Както винаги правим. Силно.

208
00:22:11,247 --> 00:22:13,625
Жабата няма музикален вкус.

209
00:22:16,378 --> 00:22:18,463
Ето я отново Кей Балард.

210
00:24:53,993 --> 00:24:56,454
- Това беше всичко, което успяхме.
-Хей, Кърмит.

211
00:24:56,538 --> 00:25:00,083
Групата иска Балард
трябва да подкрепи кампанията

212
00:25:00,166 --> 00:25:02,377
за нова тема за предаването.

213
00:25:02,460 --> 00:25:04,045
Можеш ли да изчезнеш?

214
00:25:04,129 --> 00:25:06,506
вярно Ние кости. хайде

215
00:25:06,589 --> 00:25:08,299
Навън.

216
00:25:08,383 --> 00:25:10,051
-Кости!
- Добре.

217
00:25:10,135 --> 00:25:11,428
Тогава е решено.

218
00:25:11,511 --> 00:25:14,014
Сега аплодисменти за нашия гост,

219
00:25:14,097 --> 00:25:15,181
Кей Балард!

220
00:25:16,766 --> 00:25:19,352
Благодаря ти, Кермит.

221
00:25:19,436 --> 00:25:22,522
обичам ви всички

222
00:25:22,605 --> 00:25:25,567
Чакай малко. Има едно изключение.

223
00:25:25,650 --> 00:25:29,696
Не знам за Мис Пиги,
тя е много алчна.

224
00:25:29,779 --> 00:25:31,072
Алчен?

225
00:25:31,156 --> 00:25:32,449
Ще станете алчни!

226
00:25:35,952 --> 00:25:39,497
съжалявам Ще се видим следващия път
в Шоуто на Мъпетите.

227
00:26:20,789 --> 00:26:22,499
Найджъл, трябва да признаеш

228
00:26:22,582 --> 00:26:24,751
Това звучи малко грубо.

229
00:26:24,834 --> 00:26:26,461
Играй, куче, играй.


